Nation Awaits Federal Court Of Appeals Decision On Hazleton Anti-Immigrant Law

By H. Nelson Goodson
El Conquistador Newspaper
3206 W. National Ave.
Milwaukee, Wisconsin 53215 U.S.A.
conquistador@bizwi.rr.com
November 24, 2008

Pennsylvania -The 3rd U.S. Circuit Court of Appeals began hearing the landmark case of Lozano vs. Hazleton on October 30th in Philadelphia. The case involved Hazleton's Illegal Immigration Relief Act. Last year in July, U.S. District Judge James Munley ruled the ordinance was unconstitutional. The ordinance sought to impose fines on landlords who rent to illegal immigrants and deny business permits to companies that give them jobs. It was considered as one of the most harshest City ordinances against undocumented immigrants in the United States.
Judge Munley concluded in his 206 page opinion, “Whatever frustrations officials of the City of Hazleton may feel about the current state of federal immigration enforcement, the nature of the political system in the United States prohibits the City from enacting ordinances that disrupt a carefully drawn federal statutory scheme. Even if federal law did not conflict with Hazleton's measures, the City could not enact an ordinance that violates rights the Constitution guarantees to every person in the United States, whether legal resident or not...The United States Supreme Court has consistently interpreted [the 14th Amendment] to apply to all people present in the United States, whether they were born here, immigrated here through legal means, or violated federal law to enter the country,” concluded Judge Munley.
Other cities like Green Bay, Wisconsin, and in Prince Williams County, Virginia, have also enacted similar ordinances and are now waiting for a ruling in the appellate court. The Hazleton ruling has set a precedent. If the appellate court upholds Judge Munley’s ruling, Hazleton’s case could end up in the U.S. Supreme Court.
The City of Hazleton filed an appeal after lawyers for the plaintiffs had successfully sued Hazleton and were seeking at least $2.3 million in legal fees. Hazleton currently operates on a yearly budget of $7.9 million. So far, Hazleton reported spending $200,000 in defending the case.
Hazleton Mayor Lou Barletta who recently ran as a Republican in the 11th Congressional District in Pennsylvania lost his bid to incumbent Democrat Paul Kanjorski. Barletta blamed President-elect Barack Obama’s landslide victory and the newly registered Latino voters in the congressional district for the lost. Barletta had solicited and received $400,000 in donations from supporters throughout the country to help finance the appeal. Although, this case could very well bankrupt the city.
The Hazleton Illegal Immigration Relief Act lawsuit was filed in 2006 by Pedro Lozano, Humberto Hernandez,
Rosa Lechuga, Jose Luis Lechuga, John Doe 1, John Doe 3, John Doe 5, John Doe 7, Casa Dominica of Hazleton, Hazleton Hispanic Business Association, the American Civil Liberties Union, the ACLU of Pennsylvania, the Puerto Rican Legal Defense and Education Fund, the Community Justice Project and the law firm of Cozen O’Connor.
Friend-of-the-court briefs opposing the Hazleton law have been filed by numerous civil rights, religious, labor and business organizations, including the U.S. Chamber of Commerce, the labor union coalition Change to Win, the American Jewish Committee, Capuchin Franciscan Friars, Lutheran Children and Family Services, the Friends Committee on National Legislation, Legal Momentum, the Lawyers' Committee for Civil Rights Under Law, the Southern Poverty Law Center, the Asian Pacific American Legal Center, the Anti-Defamation League and the Mexican American Legal Defense and Educational Fund.
Attorneys on the appellate court case include Omar Jadwat, Lucas Guttentag and Jennifer Chang Newell of the ACLU Immigrants' Rights Project; Walczak and Mary Catherine Roper from the ACLU of Pennsylvania; Shamaine Daniels of the Community Justice Project; Foster Maer and Ghita Schwarz of LatinoJustice PRLDEF; and Thomas G. Wilkinson and Ilan Rosenberg of Cozen O'Connor.

Obama Arrasa con Elección Presidencial

Barack Obama se Convierte en el Primer Presidente Afroamericano de los Estados Unidos

Por H. Nelson Goodson
El periódico Conquistador
3206 W. National Ave.
Milwaukee, Wisconsin 53215 U.S.A.
414-383-1000
conquistador@bizwi.rr.com
6 de noviembre del 2008

Milwaukee- El jueves, oficiales de las elecciones de Carolina del Norte declararon oficialmente al senador Barack Obama el ganador otorgándole los 15 votos electorales que el estado representa. Carolina del Norte no había sido ganado por un candidato Demócrata desde Jimmy Carter en 1976. Obama ha recibido un total de 364 votos electorales y también ganó el voto popular con 64,171,155 millones, un total de 52.5%, comparado con el candidato senador John McCain con 56,587,327 millones de votos, representando 46.3% del total de los votos. Missouri, con 11 votos electorales, es el último estado en decidirse ya que es muy cerrada la contienda, según oficiales de eleccón del estado.
El viernes, Obama dará una conferencia de prensa y el congresista de Illinois Rahm Emanuel aceptó el jueves ser el Jefe de Personal de Obama en la Casa Blanca, de acuerdo con oficiales de la campaña de Obama. El pasado miércoles, el presidente George W. Bush felicitó al presidente-electo Barack Obama por su “impresionante victoria” y extendió una invitación para Obama y su familia para visitar la Casa Blanca. El presidente Bush ha prometido una transición rápida y tranquila para el equipo de Obama. Un comunicado puesto al público también el miércoles por la Asamblea Hispana Nacional Republicana en Washington D.C. decía “nosotros felicitamos al Senador Obama y a su familia en su histórica victoria de anoche. Durante su discurso, él habló de reconciliación y unificación como personas y esperamos que ese concepto guíe sus palabras y sus acciones para seguir adelante”.
La comisión electoral en la ciudad de Milwaukee estipuló que entre el 75% y 80% de votantes elegibles habían votado. Un estimado de 80% latinos a nivel nacional votaron por el Presidente-electo Obama. Un reporte explica que Obama batalló para ganar el voto latino durante las primarias del partido Demócrata en California y otros estados, pero el martes él obtuvo dos tercios (66%) del voto hispano, una mejora de 13 puntos sobre John Kerry en el 2004. También ganó siete puntos entre los votantes afroamericanos (95% contra 88% de Kerry en el 2004), y pudo mejorar en el campo de votos de anglosajones con 43% en comparación contra 41% de Kerry. Su más grande victoria provino de Florida, donde ganó el 57% del voto latino. Los márgenes de Obama fueron mucho más grandes en otros estados con grandes poblaciones de latinos. El obtuvo 78% en Nueva Jersey, 76% del voto latino en Nevada, 74% en California y 73% en Colorado, de acuerdo con cifras obtenidas por Pew Hispanic Center en la salida de las urnas de voto, un proyecto llevado a cabo por Pew Research Center.
El pasado martes por la noche, miles de voluntarios, oficiales públicos y apoyadores celebraron su victoria en elegir el primer Presidente-electo afroamericano en el país, el senador Barack Obama, de 47 años, de Illinois. Obama fue declarado el ganador a las 10 p.m. y los 10 votos electorales que representa Wisconsin fueron ganados por Obama poco después de cerrar las urnas a las 8 p.m. Obama ganó Wisconsin con 59 condados que incluían 32 condados que votaron Republicano en el 2004. Esta vez los 32 condados votaron Demócrata, enviando un fuerte mensaje al partido Republicano que los votantes no están contentos con la actual política de la administración de Bush y votaron por un cambio. McCain ganó 13 condados incluyendo Milwaukee y Waukesha. Pero Obama ganó la Ciudad de Milwaukee con 213,073 votos, 77.8% comparado con los 54,652 votos de McCain. Obama ganó en 300 de los 312 sectores de voto en la ciudad. El ganó 80% de los votos en los distritos donde predominan la población afroamericana, en los distritos 15, 6, 7, 1, 2 y 9, de acuerdo con oficiales electorales.
También el senador Joseph Biden, de 64 años, de Delaware fue electo como el nuevo Vice-Presidente de la nación para el 2009. La fiesta de la victoria del partido Demócrata de Wisconsin fue llevada a cabo en el hotel Hyatt Regency en Milwaukee. Un botón conmemorativo de Obama y Biden de la victoria fueron entregados a las personas que participaron en la fiesta, pero la fecha de los botones decía “Yo estaba ahí, Noviembre 8, 2008”. La fecha fue un error, pero la gente como quiera los tomó para conmemorar esta histórica elección.
Obama, el Presidente número 44 de los Estados Unidos, tomará posesión el 20 de enero. Los Demócratas se convirtieron en la mayoría en el Congreso ganando 16 puestos así mismo ganaron 5 asientos en el Senado de los Estados Unidos. El presidente-electo Obama tendrá ahora control de las dos casas de gobierno. Desde 1994, los Demócratas no habían podido ganar la presidencia y las dos casas de gobierno. Obama recibió 364 votos electorales y el republicano John McCain, de 71 años de Arizona, recibió 174 votos electorales, en donde siete estados que tradicionalmente eran considerados estados Republicanos, votaron por el Presidente Demócrata. McCain y su compañera de postulo Sarah Palin, de 44 años, de Alaska concedieron la derrota cuando se estipuló que Obama había recibido más de los 270 votos electorales que se necesitan para convertirse en Presidente. McCain dijo “La gente de America ha hablado y ha hablado claramente”, y felicitó a Obama.
Obama se dirigió a 6,500 apoyadores dentro del Parque Grant y ante más de 250,000 por el área y calles adyascentes en Chicago y dijo “el Cambio ha llegado...Así que invoquemos a un nuevo espíritu de patriotismo, de servicio y responsabilidad donde cada uno de nosotros decidamos cooperar y trabajar arduamente. Si hay alguien que aún dude que América es un lugar donde todas las cosas son posibles, si se pregunta si el sueño de nuestros fundadores sigue vivo en nuestro tiempo, quien aún se cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es su respuesta.
Es la respuesta dicha por jovenes y viejos, ricos y pobres, Demócratas y Republicanos, negros, blancos, latinos, asiáticos, indios americanos, homosexuales, heterosexuales, discapacitados y no discapacitados-Americanos que enviaron un mensaje al mundo que nosotros nunca hemos sido una colección de estados rojos o azules: nosotros somos y siempre seremos los Estados Unidos de América.
Pero más allá de todo éso, nunca olvidaré a quién le pertenece verdaderamente esta victoria-les pertenece a ustedes. Yo nunca fui el más querido para este cargo. Nosotros no comenzamos con mucho dinero o con muchos apoyadores. Nuestra campaña no fue elaborada en las paredes de Washington-comenzó en los patios de Des Moines, en las salas de Concord y en los porches de Charleston.
Fue construído por hombres y mujeres trabajadores que metieron la mano en los pequeños ahorros que tenían para dar $5 y $10 y $20 para la causa. De la fuerza de los jovenes que dejaron el mito de la apatía de su generación; que dejaron sus casas y sus familias por trabajos que ofrecían poca paga y menos sueño; de los no tan jovenes que desafiaron al frío y el calor tocando puertas de estraños; de los millones de Americanos que se voluntariaron y organizaron y demostraron que dos centenarios más tarde, un gobierno de gente, por la gente y para la gente no ha perecido de la Tierra.
Esta es su victoria...éste es nuestro tiempo-de poner a nuestra gente de nuevo en su trabajo y abrirles las puertas de la oportunidad a nuestros niños, de restaurar prosperidad y promover la causa de paz; reclamar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental-que de muchos, nosotros somos uno; que mientras nosotros respiremos, nosotros tenemos esperanza y que nos enfrentamos con cinismo y duda y aquéllos que nos dicen que no podemos, nosotros responderemos con el sin fin de tiempo que suman el espíritu de la gente: Si, Nosotros Podemos”, dijo el Presidente-electo Obama.
En toda nuestra nación, la victoria presidencial de Obama es una señal de gran esperanza para muchos americanos de que nuestros hijos pueden convertirse en lo que ellos quieran ser. Cambio ha llegado y nuestra nación puede ahora seguir adelante.
Foto cortesía de urbannetwork.com

Obama Sweeps Presidential Election

Obama Sweeps Presidential Election

Barack Obama becomes the first black 44th U.S. President

By H. Nelson Goodson
El Conquistador Newspaper
3206 W. National Ave.
Milwaukee, Wisconsin 53215
414-383-1000
conquistador@bizwi.rr.com
November 5, 2008

Milwaukee- On Wednesday, President George W. Bush congratulated President-elect Barack Obama for “an impressive victory” and extended an invitation to the White House for Obama and his family. President Bush has promised a smooth and rapid transition for Obama’s team. A statement also released on Wednesday by the Republican National Hispanic Assembly in Washington D.C. said, “we wish to extent our congratulations to Senator Obama and his family on his historic victory last night. During his victory speech, he spoke of reconciliation and unification as a people and we hope that concept will guide his words and deeds moving forward.”
The election commission in the City of Milwaukee projected that between 75% to 80% of eligible voters had cast their votes. An estimated 80 % of Latinos nationwide voted for President-elect Obama. A report states Obama struggled to win Hispanic votes during Democratic primaries in California and other states, but on Tuesday he drew two-thirds (66%) of the Hispanic vote, a 13-point improvement over Kerry in 2004. He also gained seven points among African American voters (95% vs. 88% for Kerry), and managed to slightly improve on Kerry's share of the white vote (43% vs. 41% for Kerry). His biggest breakthrough came in Florida, where he won 57% of the Latino vote. Obama's margins were much larger in other states with big Latino populations. He carried 78% in New Jersey, 76% of the Latino vote in Nevada, 74% in California, and 73% in Colorado, according to exit polls from the Pew Hispanic Center, a project of the Pew Research Center.
Last Tuesday night, thousands of volunteers, public officials and supporters celebrated their victory in electing the country’s first Democratic African-American President-elect, U.S. Senator Barack Obama from Illinois. Obama was declared the winner by 10:00 p.m. and Wisconsin’s 10 electoral votes went for Obama shortly after the polls closed at 8:00 p.m. Also, U.S. Senator Joseph Biden of Delaware was elected the nations new Vice President for 2009. The Democratic Party of Wisconsin victory party was held at the Hyatt Regency hotel in Milwaukee. Obama and Biden buttons commemorating the election night victory party were given out to those attending, but the date on the buttons read, “I was there, November 8th, 2008.” The date was a misprint, but people took them to commemorate the historical election.
Obama the next 44th U.S. President will be sworn in on January 20th. Democrats became the majority in Congress by gaining 16 seats and the U.S. Senate by gaining 5 seats. President elect Obama will now have control of both houses. Since 1994, democrats had failed to take the presidency and control of both houses.
Obama received 349 and Republican U.S. Senator John McCain from Arizona received 161 electoral votes contributed to 6 traditional Republican states voting for a Democratic president. McCain and running mate Governor Sarah Palin from Alaska conceded early when it was projected Obama had received more then the 270 electoral votes needed to be elected president. McCain said, “The American people have spoken, and spoken clearly,” and congratulated Obama.
Obama addressing about 6,500 supporters inside Grant Park and more than 250,000 people throughout area and adjacent streets in Chicago said, “Change has come...So let us summon a new spirit of patriotism, of service and responsibility where each of us resolves to pitch in and work harder. If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Latino, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled - Americans who sent a message to the world that we have never been a collection of Red States and Blue States: we are, and always will be, the United States of America.
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to - it belongs to you. I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington - it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to this cause.t grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy; who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep; from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on the doors of perfect strangers; from the millions of Americans who volunteered, and organized, and proved that more than two centuries later, a government of the people, by the people and for the people has not perished from this Earth.
This is your victory...This is our time - to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American Dream and reaffirm that fundamental truth - that out of many, we are one; that while we breathe, we hope, and where we are met with cynicism, and doubt, and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes We Can,” President elect Obama said.
Throughout our nation, Obama’s presidential victory is a sign of great hope to many Americans that our children can become who they want to become. Change has taken place and our nation can now move forward.
Photo courtesy of Urbannetwork.com